ブログ Blog

応援しています

こんにちは、支援員の植原です。
昨日、今日と酷暑が続いております。

あと半月ちょいはこの暑さが続くものと思われますが、

それまでみなさん、くれぐれもご自愛下さいね。

さて、今日8月11日は「ガンバレの日」。

1936年（昭和11年）のこの日、ベルリンオリンピック

の女子200m平泳ぎ決勝で、日本の前畑秀子選手が地元

ドイツのマルタ・ゲネンゲル選手を振り切って優勝した

際、NHKの河西三省アナウンサーが「前畑ガンバレ」

と38回連呼した実況中継を、後世に伝えるべく生まれ

た記念日だそうです。

「ガンバレ」という言葉は他人を励ます場合に使われる

ことが多いですが、最近では「我慢してでも努力する」

といったニュアンスがあり、落ち込んでいる人を励ます

言葉としては不適切なのではないかといった意見もあり

ます。

確かに上から目線で、がんばりを他人に強いているよう

に聞こえないこともありません。

そこで私は、できるだけ「ガンバレ」という言葉は使わ

ずに「応援しています」という言葉に置き換えています。

結局は「ガンバレ」ということに違いはありませんが、

「あなたは」ではなく「私は」のメッセージになること

で、相手の受け取り方はかなり変わってくるのではない

でしょうか。

パスセンター東戸塚は、就職に向けてがんばる利用者の

皆さんを「応援」しています！

パスセンター東戸塚では見学、体験をお待ちしています。

一覧へ戻る